"Przecież w ma rzeniach miało być lepiej... "


jeszcze raz od początku - all over again
jak zawsze, jak zwykle - as ever
jeszcze raz tyle - as many again
jeśli chodzi o... - as regards...
jechać na jednym wózku - be in the same boat
jeśli o to chodzi - for that matter
jechać na obóz/biwak - go camping
jechać na wakacje - go on holiday
jak sobie radzisz? - how are you getting along?
jak daleko jest do... ? - how far is it to... ?
ja tylko żartowałem - I was only joking
jeśli wszystko inne zawiedzie - if all else fails
jeśli dobrze pamiętam - if I remember correctly
jeśli to nie za duży kłopot - if it isn't too much trouble
jeśli mnie pamięć nie myli - if my memory serves me correctly
jeśli czas pozwoli - if time permits
jakoś sobie poradzę - I'll manage somehow
jestem tylko człowiekiem - I'm only human
jak sięgnąć pamięcią - in living memory
jaki ojciec, taki syn; niedaleko pada jabłko od jabłoni - like father, like son
jeden po drugim - one after another
jeden fałszywy ruch/krok - one false move
jednego możesz być pewien - one thing you can be sure of
jakość życia - quality of life
jakoś, w jakiś sposób - somehow or other
jak można było oczekiwać,... faktycznie - sure enough,...
jest popyt na coś - there is a market for something
jeśli pogoda dopisze - weather permitting
jaka szkoda! - what a pity/shame!
jakie jest prawdopodobieństwo, że...? - what are the chances that...?
jaka ona jest? - what is she like?
jakiej marki to jest samochód? - what make is this car?
jaki rozmiar pan/pani nosi? (ubrania) - what size are you?
jeśli się dobrze nad tym zastanowić,... - when you come to think of it,...
jeszcze jak! oczywiście! zgadza się! - you can say that again!
