Frazeologizmy na każdą okazję!
"Przecież w ma rzeniach miało być lepiej... "
Kategoria
blisko, o rzut kamieniem - a stone's throw (away)
bezzwłocznie, natychmiast - at short notice
bladym świtem, skoro świt - at the crack of dawn
być spowodowanym czymś - be due to something
być w trudnym położeniu - be in a bind
być podenerwowanym - be in a state
być w swoim żywiole - be in one's element
brakować czegoś - be in short supply
być na prowadzeniu, prowadzić - be in the lead
być w trakcie robienia czegoś - be in the process of doing something
być osobą publiczną, być w centrum zainteresowania - be in the public eye
być pogrążonym w myślach - be lost in thoughts
być przeznaczonym dla - be meant for
być z kimś w dobrych stosunkach - be on good terms with somebody
być na bezrobociu - be on the dole
być bez pracy - be out of work
być sklasyfikowanym na trzecim miejscu - be ranked third
być ogarniętym czymś (np. strachem) - be seized with something
być przeciwieństwem kogoś - be the opposite of somebody
być zagrzebanym w pracy - be up to one's ears in work
bić się w piersi - beat the breast
bardzo starać się coś zrobić - bend over backwards to do something
bez związku z tematem, nie na temat - beside the point
buchnąć płomieniem - burst into flames
bieg wydarzeń - course of events
być bezpodstawnym (np. zarzut) - don't/doesn't have a leg to stand on
bardzo rzadki - few and far between
być z góry skazanym na porażkę - fight a losing battle
być nie karanym - have a clean record
bać się coś zrobić - have a fear of doing something
być źle wychowanym - have no manners
być gruboskórnym, niewrażliwym - have thick skin
boli mnie gardło - I have a sore throat
byłem ostatnio bardzo zajęty/zabiegany - I've been rushed off my feet recently J
być z kimś w kontakcie - keep in touch with somebody
być/siedzieć cicho - keep quiet
bezinteresowna praca - labour (UK)/labor (US) of love
brak pewności siebie - lack of confidence
bądźmy dobrej myśli - let's hope for the best
bez urazy! - no hard feelings!
bez pracy nie ma kołaczy - no pain, no gain
bez zobowiązań, bez dodatkowych warunków - no strings attached
biorąc wszystko pod uwagę - on balance
bez kondycji, bez formy - out of shape
być wartym wspomnienia/wzmianki - rate a mention
być odpowiednim, nadać się - serve the purpose
brzmieć znajomo - sound familiar
brzmi nieźle - sounds like fun
brać winę na siebie - take the blame
być zdania, że... - take the view that
brakuje nam pieniędzy - we are short of money
brawo! dobra robota! - well done!
bez dodatkowych opłat - with no extras
bez zastanawiania się - without a second thought
bez wątpienia - without question
bez względu na... - without regard to...
